«Мумий Тролль» выпустил англоязычный альбом

Группа «Мумий Тролль» решила повысить свои рейтинги не только в родном отечестве, но и за океаном. Попыткой такой популяризации стал выпуск нового диска под названием «Владивосток» / «Vladivostok». Альбом был записан в Village Studio и вышел в двух странах: в России и в Америке. Особенно остро отреагировала на новинку американская пресса, окрестив композиции диска амбициозными, рок – острым гитарным, а сам альбом постпанковским.

Илья Лабутенко очень интересно истолковал название альбома, о чем и поведал в своем интервью на офсайте «Мумий троллей». Помимо того, что подобный выбор является остылом к хиту и настоящей визитной карточке группы - композиции «Владивсток 2000», которая и по сей день любима и востребована, это еще и расчет на западного слушателя для которого слово «Владивосток» является не столько географической точкой на карте, сколько вызывает ассоциации с чем-то схожим на триллер. Для американцев «Владивосток» это что-то очень далекое, загадочное и засекреченное, созвучное роковым понятиям bloody, stock. Кроме того, певец подчеркнул и значимость этого прекрасного города для него самого, коллег и друзей. Илья считает, что его любимый город вполне достоин стать столицей отечественного рока, причем, на мировом уровне. Солист группы также не преминул похвастать тем, что заокеанские продюсеры сравнивали его с такими столпами как Боб Диллан и Дэвид Бирн. Это весьма польстило певцу, который считает, что именно Россия считается родиной рок-н-ролла. Илья вообще считает, что их деятельность в Штатах можно расценивать как новое «завоевание мира». Собирая в своей стране многотысячные аудитории, в Америке группа может выступать всего лишь перед несколькими сотнями слушателей в незаметном клубе. Но эта история лишь вдохновляет исполнителей и является для них суть не рецептом молодости, кстати, дальневосточной.

Немалый интерес представляет и обложка альбома, в создании которой принят участие сам Лагутенко в дуэте с художником из Китая по имени Ин Ефу. На ней красуется старинный морской компас с изображением некого мифологического существа, видимо символизирующего загадочность «Владивостока-3000».

Презентация альбома прошла, ни много, ни мало, а в Голливуде, где проводилась знаменитая конференция МУЗЭКСПО.